Hola a todos:
Pacam, pacam!!!! , o lo que es lo mismo (hasta luego Lucas que nos volvemos a casa). Hoy hemos obtenido el visado del nino y ya manana volamos a Madrid a reunirnos con Maria.
Relmente hemos de reconocer la profesionalidad y buen hacer de nuestro facilitador (Igor) y de nuestra traductora (Natalia). Todo ha salido con arreglo a las mejores previsiones, no ha habido ningun problema con los documentos (apostillas, legalizaciones,certificados de nacimiento, certificado de adopcion, pasaporte, visado, etc...). Desgraciadamente, estando nosotros en Odesa vimos salir a cuatro ninos con sus nuevos papas y absolutamente todos, sin excepci'on han tenido problemas con sus papeles y ha provocado regresos a Odesa y retrasos en la vuelta a Espana. He de reconocer que en nuestro caso todo ha salido perfecto, saben hacer bien su trabajo y asi lo confirman los resultados. Otra cosa distinta es que hay momentos en los que no entiendes que esta ocurriendo y te sientes desesperas.
Nuestra vida aqui es muy comoda, Igor nos ha conseuido un magnifico apartamento en el centro, con todas las comodidades posibles (excepto DVD), y perfectamente comunicado. Por las mananas salimos a dar un paseo con el enano. Ayer en concreto fuimos a un parque en el que habiamos quedado con unos papas franceses que conocimos en Odessa y estuvieron jugando los ninos pasandoselo de miedo. Curiosamente hoy nos han llamado esa familia y ya estaban en Paris, (ayer no sabian si se irin hoy o tendrian que quedarse hasta la semana que viene,- llevaban mas de dos meses-).
Por las tardes anochece muy pronto (aproximadamente a las 4 de la tarde) y preferimos no salir con el nino no vaya a ser que se nos pona malo. Desgraciadamente me deje el cable del ordenador en Madrid, y el tiempo con la magnifica tele ucraniana (lo mas parecido que se me ocurre es la dos de los anos 70) pasa demasisado lento, asi que yo me escapo y me doy un paseo, porque he de reconocer que esta ciudad tienen su encanto.
Hoy ha estado nevando todo el dia de una forma impresionante y esta todo blanco, con una capa de hielo por las aceras que da miedo, asi que por la manana me he ido a la embajada espanola a por el visado y Mar ha preferido no salir en todo el dia porque la verdad es que hace mucho, mucho frio. Yo he preferido darme un paseo y observar con asombro como la cidad sigue adelante con absoluta normalidad, las senoras con sus tacones, las chicas con sus miniminiminifaldas y la tripa al aire, los ccoches a toda pastilla por autenticas placas de hielo, la verdad que es un fenomeno que es digno de ser visto si se tiene la ocasion.
El peque, no puede ser mas bueno, siempre riendo, jugando y aceptando las muchas repriemndas (alguna inmerecida, pero de momento es la unica forma de que entienda que no se puede meter los dedos en los enchufes, tocar el gas o ver la pantalla de la television con la cara pegada). Parece que la ansiedad por la comida se va pasando y ya no come tanta cantidad como los primeros dias. Ya dice alguna chorradilla en castellano (agua, hola, coche, techo, y por supuesto papa y mama - aunque se dirige a nosotros llamandonos Nina que debia de ser una de sus cuidadoras) y entiende bastante bien mensajes cortos como ponte de pie o al bano, a dormir, etc...
Lo que mas le gusta es banarse, cuando se da cuenta de que abrimos el grifo del bano se pone a gritar como un loco de alegria que le entra, y cuando decidimos que debe de salir, se cabrea un poco, y es una de las pocas ocasiones en las que manifiesta algo de caracter y hace amagos de llorar. es muy curios porque no sabe llorar y empieza hacer unos ruidos raros y le entra hasta hipo.
E1stamos deseando ver a Maria, notamos que la pobre lo esta empezando a pasar mal por nuetstra ausencia, y los abuelos deben de estar ya bastante cansados, menos mal que manana podremos finalmente estar todos juntos.
рФЫЕФ ЗКТЕЩ Ф ЕЩВЩЫЮ ЛДЛОЩЦУАПТ
jueves, 13 de diciembre de 2007
lunes, 10 de diciembre de 2007
DE NUEVO EN KIEV
Hola a todos:
Ya estamos en Kiv los tres, a la espera de finalizar las ultimas gestiones, en concreto debemos de legalizar los documentos (sentencia, certificados de nacimineto, etc...) y esperar a que nos manden desde odessa el pasaparte del nino, luego a la Embajada espanola a por el visado y ya de regreso a casa definitivamente los tres a encontranos con Maria, que ya est'a bastante nerviosa.
Cuando llegamos a Odessa decidimos que nos qued'abamos unos dias porque el clima es mejor y la vida bastante m'as economica, fue una buena decision aunque muy aburrida.
El nino es muy bueno, no protesta por nada, aunque esta bastante nervioso por todos los acontecimientos que esta viviendo. Sigue comiendo muy bien, y tiene un caracter muy, muy bueno, se enfada poco, y hace un grandisimo esfuerzo para que no nos enfademos con el (somos bastante exigentes con el pobre). Se pasa tardes enteras en el apartamento jugando solo con sus juguetes, asi que hasta que se malee en Espana el peque es un encanto.
Estamos en un apartamento en el centro de Kiev que esta muy bien comunicado y es muy comodo. En Odessa no ten'iamos acceso a internet porque estabamos separados del centro y no habia posibilidad con el nino de acercarnos. Ahora me escapado a hacer gestiones con Natalia y he aprovechado para poner este mensaje.
Si todo sale bien el jueves o el viernes estaremos en casa. Asi que las fotos las dejo para ponerlas en Espana, que me resulta mas facil y debo de volver al apartamento que Mar debe de estar preocupada.
Un beso a todos, y muchas gracias por vuestro apoyo, hace que todo sea mas facil.
Mar y los Galos.
Ya estamos en Kiv los tres, a la espera de finalizar las ultimas gestiones, en concreto debemos de legalizar los documentos (sentencia, certificados de nacimineto, etc...) y esperar a que nos manden desde odessa el pasaparte del nino, luego a la Embajada espanola a por el visado y ya de regreso a casa definitivamente los tres a encontranos con Maria, que ya est'a bastante nerviosa.
Cuando llegamos a Odessa decidimos que nos qued'abamos unos dias porque el clima es mejor y la vida bastante m'as economica, fue una buena decision aunque muy aburrida.
El nino es muy bueno, no protesta por nada, aunque esta bastante nervioso por todos los acontecimientos que esta viviendo. Sigue comiendo muy bien, y tiene un caracter muy, muy bueno, se enfada poco, y hace un grandisimo esfuerzo para que no nos enfademos con el (somos bastante exigentes con el pobre). Se pasa tardes enteras en el apartamento jugando solo con sus juguetes, asi que hasta que se malee en Espana el peque es un encanto.
Estamos en un apartamento en el centro de Kiev que esta muy bien comunicado y es muy comodo. En Odessa no ten'iamos acceso a internet porque estabamos separados del centro y no habia posibilidad con el nino de acercarnos. Ahora me escapado a hacer gestiones con Natalia y he aprovechado para poner este mensaje.
Si todo sale bien el jueves o el viernes estaremos en casa. Asi que las fotos las dejo para ponerlas en Espana, que me resulta mas facil y debo de volver al apartamento que Mar debe de estar preocupada.
Un beso a todos, y muchas gracias por vuestro apoyo, hace que todo sea mas facil.
Mar y los Galos.
domingo, 25 de noviembre de 2007
ESTAMOS EN CASA
Hola a todos:Como siempre, en primer lugar, agradeceros a todos vuestro ciberapoyo tanto a los que escribís como a los que no lo hacéis, que sabemos que sois muchos. Se agradece un montón en la distancia vuestro fiel e incondicional compañía en esta aventura ucraniana.
El viernes tuvimos "el juicio" cuando estemos todos en casa os resumiremos brevemente la esperpéntica situación que allí vivimos, valga como adelanto que el jueves nos llamó nuestra traductora Natalia que estaba en Kiev, comunicándonos que se encontraba enferma y que no iba a venir al juicio y que nos acompañaría otra traductora de su plena confianza.
En cualquier caso, no hubo problema alguno y todo salió bien, el Juez aprobó nuestra solicitud y unicamnete queda esperar la firmeza de la sentencia que nos será entregada el cinco de diciembre.
Ayer sábado, a primera hora de la mañana nos vino a buscar el conductor que nos iba a llevar al aeropuerto y fuimos a ver antes a Galito, allí estuvimos jugando en los columpios, y nos despedimos de él muy emotivamente (parece mentira pero no se quería separar de nosotros, es como si él supiera que nos ibamos).
Después al aeropuerto y a casa!!!!!!!!. En la T4, que hasta ayer no habíamos tenido oportunidad de sufrir (qué coñazo es lo del trenecito, las maletas, etc...) nos estaba esperando una cosita con unos pantalones rosas que según nos vio salió corriendo y se metió corriendo por donde salen los sufridos viajeros que tienen la mala suerte de aterrizar en dicha terminal, y se nos agarró del cuello con una fuerza que casi nos lo parte.
Como os podéis imaginar, ahora mismo los sentimientos son muy encontrados, por una parte un trozo de nuestro corazón está en Odessa esperando a que vayamos a buscarlo (¿qué pensará?... ¿donde están los tíos esos grandes tan majos y que hacen el tonto , hablan tan raro me traen cosas ricas, y con los que me rio tanto? ¿por qué no han venido ni ayer ni hoy? ¿volverán?) por otra María está supercariñosa y bastantante mimosona, y la verdad es que nos la comemos a a besos. Bueno un poquito de paciencia que ya estamos en la recta final.
Os dejamos algunas fotos del enano, de la playa (había un loco bañandose), del trafico de Odessa.
Un beso a todos de Mar y Galo.
martes, 20 de noviembre de 2007
ESPERANDO EL JUCIO, PROXIMO VIERNES
Hola a todos>
Como veis por el titulo del mensaje, ya tenemos fecha de juicio, el proximo viernes 23 a las 12,45, teneis que mandarnos pensamientos positivos para que toido vaya sobre ruedas.
Ayer estuvimos con el ultimo papeleo previo, firma de la demanda y la entrega de las citaciones.
De momento no podemos hacer nada mas pues sin sentencia no hay certificados ni pasaporte. Para la sentencia hay que esperar 10 dias pero en nuestro caso como pilla fin de semana por en medio, sera algo mas.
El cosaco sigue haciendo de las suyas, aunque cada vez esta mas carinoso con nosotros, y cada vez mas bruto.
El tio es un apasionado de las coches, palabra que ya conoce en castellano, y le da igual que sean de juguete o de verdad se lanza a ellos como un loco.
Hoy sin ir mas lejos habia un coche en el jardin con el motor en marcha, es una costumbre de aqui, que no entendemos, sera para mantenerlo caliente? y se ha ido a hacia el como una bala. El dueno un senor muy amable capitan de barco de linea regular entre Odessa y Bilbao que hablaba ingles le ha invitado a jugar dentro, tocarlo todo...y sin complejos...lo ha babeado completamente.
Sigue comiendo como una lima, lo mismo le da queso que jamon que fruta, galletas, zumo, yogures que le apasionan, que los dedos de aquel que le de la manduca. Mete unos bocados el tio...
Ahora nos conectaremos al correo para ultimar el viaje de vuelta este sabado a casa. Alli esperaremos la sentencia, es un palo por el peque que se queda 10 dias solo, pero necesesitamos una sobredosis de achuchones de nuestra Maria que cada dia nos pregunta cuando volvemos.
Se interesa por si el hermano se ha portado bien o mal y sostiene que lo unico que hay que decirle es que nos haga caso. Como si fuera tan facil !!!!
A todos los que nos animais desde el blog, muchas gracias.
A algunos de vosotros no os conocemos personalmente, pero estas batallas curten y unen mucho.
Estamos el orfanato numero 1 de Odessa, el que hay al lado del de la perla.
Para nosotros es nuestra segunda adopcion, y las experiencias estan siendo algo diferentes.
Para los que no podeis conectaros y colgar vuestros mensajes sabemos por el correo o por vuestros sms que estais ahi tambien.
A quienes nos escribis dandonos vuestro carino, novedades y buenos consejos, gracias especialmente.
Os dejamos mas fotos del monstruo de las lanas al viento
( que ganas de llevarle a la peluqueria por Dios!!!!)
Galo, Galo Jr y Mar
viernes, 16 de noviembre de 2007
DE PASEO POR ODESSA
Hola a todos>
Gracias por estar ahi con vuestros comentarios y a los que nos leeis pero no podeis acceder tambien, claro esta.
Bueno ha empezado el papeleo de preparacion del expediente para el juicio. y todo son carreras por parte de nuestra facilitadora, al ayuntamiento, al orfanato, al registro... la verdad es que nos traslada un poco de inquietud con tanto vaiven.
Mientras tanto nos relajamos de paseo por Odessa, como ya cos contamos vivimos en el centro, pleno barrio chic, Plaza de los Griegos.
Aqui os pasamos unas fotos que ilustran nuestro matareltiempointerminable. Mar en una galeria comercial y Galo bien acompanado por una belleza local.
Cada dia acudimos a ver al nino y cada dia observamos que nos busca, nos acoge con besos, se lleva un alegron, y creemos que poco a poco va teniendo conciencia de quienes somos, como decia Cacha, los senores que hablamos raro, le achuchamos constantemente y le damos cosas ricas para comer.
Natalia nuestra facilitadora se marcho ayer por la noche a Kiev a seguir moiendo el expendiente, y nos hemos queado solitos. Eso supone que nos movemos algo mas libremente, y sobre todo mas barato, vamos en bus publico, estupendamente como marajas, manejandonos con una soltura increible, y eso que casi nadie habla ni siquiera en ingles.
Parecemos unos Odesitas mas.
Esto esta lleno de centros comerciales y mercados al aire libre en los que encontrar cosas muy baratos de abrigo, botas, gorros, guantes y parkas. Hay mucho comercio por ser puerto de mar.
Estais a tiempode hacer vuestros encargos !!!!!!!!!!!
Os adjuntamos mas fotos del nino que ademas de escribir y pasear es lo que nos ocupa el tiempo.
Besos a todos
Galo y Mar
martes, 13 de noviembre de 2007
AQUI ESTA EL PROTAGONISTA.
Hola a todos>Informes medicos OK
Os presentamos a Kyril I de Ucrania, Rey Galo II de Boadilla del Monte y Zar Nicolas II de todas las Rusias.
En adelante, Galo Nicolas.
Se ha hecho rogar un poco pero aqui le tenemos con un SI definitvo que daremos manana oficialmente para empezar el papeleo.
Juicio previsto para la semana que viene.
Aqui le teneis en su cole, bien abrigadito disfrutando de un sol timido que se asoma por esta Ciudad de Vacaciones, Marina D'or
version ucraniana.Hoy ha sido un dia de felicidad completa, tanto por estas noticias como porque a Maria se le ha caido su primer diente, senal de que es una hermana mayor, bien mayor.
Estamos muy contentos y ya mucho mas tranquilos.
Manana es mi cumpleanos (Mar) y no podia tener regalo mejor. Los besos y achuchones que antes casi no nos atreviamos a dar, ahora se estan multiplicando y le tenemos afixiadito, aunque a el todavia le cuesta un poco entender que de entre toda la gente que hay aqui nosotros somos papa y mama.
Ahora mismo estamos 5 familias adoptando a la vez.
Estamos seguros de que a partir de ahora aqui todo va a ser mas llevadero, pues ya le podemos expresar sin temor nuestros sentimientos, aunque el habia superado ya todos los obstaculos.
En fin, estamos contentissssssssssssssssssssimos.
Besos a todos desde el pais de los girasoles.
Galo y Mar
lunes, 12 de noviembre de 2007
TENSA ESPERA
Hola a todos.
Como siempre al principio y al final daros las gracias por vuestra ciberpresencia.
Seguimos en Odessa con un frio de pelot...no decian que la proximidad del mar atenuaba las temperaturas, ja, ja ja...
Acudimos cada dia a ver al cosaco y a darle de re-desayunar y re-merendar, y mas que un nino parece una pirana.
Cada dia nos soprende con algo nuevo, sigue siendo un imitador nato y un poco gamberrete, tendremos que ir metiendole en cintura.
Manana por la tarde, tendremos los resultados de los informes medicos, que esperamos sean satisfactorios. Somos bastante optimistas, pues como alguien dice por ahi, la vitalidad que tiene es sintoma de buena salud.
Eso querria decir que manana le conocereis...eso si estamos planteandonos pasarle por la peluqueria antes para que le esquilen las lanas que lleva en la cabeza y este mas presentable.
Hasta aqui las buenas noticias...pero...
NOS HAN DESAHUCIADO DEL ADOSADO DE LUJO !!!!!!!!!!!!!!
Ayer domingo se presentaronn en el orfanato la otra pareja cuyas cosas estaban en nuestra casa pues ellos estaban antes y se volvieron a EspaNa dejando su ropa..
La duena de la casa, nos dijo que como no pagaban, nos la alquilaba a nosotros hasta que ellos volvieran.
Bien pues se monto una de cuidado, entre la duena, las traductoras y la otra pareja. Nosotros finalmente encontramos otra casa en el centro, y optamos por abandonar la zona chic de Odessa, hacer las maletas y marcharnos.
Fuimos NOMINADOS para abandonar la casa.
Eso si no penseis que nos dio pena. En la casa, la caldera no funcionaba correctamente y habia agua caliente intermitentemente, como era un adosado construido a lo hondo, es decir, excavado en la tierra, habia una humedad del siete y un olor a alcantarilla, imposible..los cortinajes y extremo gusto en la decoracion, nos hicieron dudar, pero salimos de alli encantados.
Ahora estramos en el centro, tenemos mas facil la comunicacion, las compras y los viajes al orfanato, y estamos en un apartamento esta vez con altillos.
Se trata de una edificio antiguo de 2 pisos, con techos de unos 5 metros, sin exagerar...aprovechando la altura tenemos 4 habitaciones, 2 normales y otras 2 en alto, perfectamente dotado.
Hemos salido ganando con el cambio.
Si todo va como esperamos con los medicos y finalmente seguimos adelante tendraimos el juicio en dos semanas y volveriamos a casa a esperar que fuese la sentencia firme. tras esa espera, volver a por el enano.
Son las 19.45 hrs del lunes 12 de Noviembre y es noche cerrada. Nos vamos a hacer la cena.
Si podemos manana escribimos, aunque tenemos una agenda un poco apretada.
Besos a todos
Galo y Mar
Como siempre al principio y al final daros las gracias por vuestra ciberpresencia.
Seguimos en Odessa con un frio de pelot...no decian que la proximidad del mar atenuaba las temperaturas, ja, ja ja...
Acudimos cada dia a ver al cosaco y a darle de re-desayunar y re-merendar, y mas que un nino parece una pirana.
Cada dia nos soprende con algo nuevo, sigue siendo un imitador nato y un poco gamberrete, tendremos que ir metiendole en cintura.
Manana por la tarde, tendremos los resultados de los informes medicos, que esperamos sean satisfactorios. Somos bastante optimistas, pues como alguien dice por ahi, la vitalidad que tiene es sintoma de buena salud.
Eso querria decir que manana le conocereis...eso si estamos planteandonos pasarle por la peluqueria antes para que le esquilen las lanas que lleva en la cabeza y este mas presentable.
Hasta aqui las buenas noticias...pero...
NOS HAN DESAHUCIADO DEL ADOSADO DE LUJO !!!!!!!!!!!!!!
Ayer domingo se presentaronn en el orfanato la otra pareja cuyas cosas estaban en nuestra casa pues ellos estaban antes y se volvieron a EspaNa dejando su ropa..
La duena de la casa, nos dijo que como no pagaban, nos la alquilaba a nosotros hasta que ellos volvieran.
Bien pues se monto una de cuidado, entre la duena, las traductoras y la otra pareja. Nosotros finalmente encontramos otra casa en el centro, y optamos por abandonar la zona chic de Odessa, hacer las maletas y marcharnos.
Fuimos NOMINADOS para abandonar la casa.
Eso si no penseis que nos dio pena. En la casa, la caldera no funcionaba correctamente y habia agua caliente intermitentemente, como era un adosado construido a lo hondo, es decir, excavado en la tierra, habia una humedad del siete y un olor a alcantarilla, imposible..los cortinajes y extremo gusto en la decoracion, nos hicieron dudar, pero salimos de alli encantados.
Ahora estramos en el centro, tenemos mas facil la comunicacion, las compras y los viajes al orfanato, y estamos en un apartamento esta vez con altillos.
Se trata de una edificio antiguo de 2 pisos, con techos de unos 5 metros, sin exagerar...aprovechando la altura tenemos 4 habitaciones, 2 normales y otras 2 en alto, perfectamente dotado.
Hemos salido ganando con el cambio.
Si todo va como esperamos con los medicos y finalmente seguimos adelante tendraimos el juicio en dos semanas y volveriamos a casa a esperar que fuese la sentencia firme. tras esa espera, volver a por el enano.
Son las 19.45 hrs del lunes 12 de Noviembre y es noche cerrada. Nos vamos a hacer la cena.
Si podemos manana escribimos, aunque tenemos una agenda un poco apretada.
Besos a todos
Galo y Mar
sábado, 10 de noviembre de 2007
SALUDOS DESDE ODESSA
Hola a todos.
Ya llevamos en Odessa, dos dias que parecen dos semanas, llegamos el jueves por la tarde.
El viaje por autopista muy bien, con una animada conversacion durante todo el trayecto. Os podeis creer que en 6 horas, ni el conducor, ni la traductora ni Igor se dijeron una sola palabra. Nosotros lo intentamos pero cuando se acaban las preguntas estupidas sobre la economia del pais, la metereologia, costumbres y crianza de los animales de granja...pasamos de preguntar nada...para dormirnos placidamente el resto del camino,
Esos si ahora que estamos asolas con la traductora, no para de rajar...
Odessa es una ciudad muy extensa, con un trafico infernal. Al llegar fuimos directamente al ayuntamiento a presentar el permiso de visita a la Inspectora de la Infancia (o concejala de Familia, vamos la Ana Botella de Odessa), muy amable la verdad, nos atendio rapidamente.
Luego acudimos al orfanato, alli nos hizo esperar un poco la directora, que tiene una cara de antipatica imposible. Nos pregunto si queriamos ver al nino o que nos leyera el informe medico.
Era un poco tarde para los horarios infantiles y pensamos que primero ver al enano.
Nos los trajeron pasado un ratillo que se hizo muy largo. Vino embutido en un abriguito de lanas y debajo de un gorro con pompom. La verdad es que el tio no extrano nada y se cubrio de gloria destrozando un crisantemo de un ramo que tenia la directora en su despacho. A continuacion no paro ni un momento de unos brazos a otros, un terremoto.
Pasado un ratillo, nos llevaron a una especie de gimnasio muy moderno para esperar de nuevo a la directora.
Alli estuva sus anchas...con pelotas, piscina de bolas, trepando por unas espalderas..y rompiendo mazas, discos de plastico y lo que pillaba.
Es castano con el pelo ondulado, pelo, digo melenas, porque al quitarle el gorro, los rizos le llegaban casi a mitad de la espalda, tiene los ojos marrones. Es pequenin de tamano para la edad que tiene, y habla poco.
Nacio prematuro y le falta algo de desarrollo, es vivo y muy curioso, repite cualquier sonido que hacemos, nos imita (mejor que Carlos Latre).
Despues de este rato, la directora dijo que NO leia los informes porque la visita NO era oficial, faltaba yo que se. Desde ese momento nos empezamos a mosquear un poco en cuanto a su estado de salud, pues la directora no iba a dar facilidades.
Asi que pedimos permiso para el dia siguiente, es decir ayer, dia 9, para llevarle a revision medica.
Le dejamos en su clase y se fue a cenar tan pancho.
Al dia siguiente, dia 9, por la manana la directora, tras hora y media de espera, se digno a recibirnos y leernos la historia medica que resulto ser mejor de lo que pensabamos. Lo de todos, retraso por las condiciones de vida, bajo peso y estatura para su edad.
De todas formas, le llevamos por la tarde, en la furgoneta en la que nos movemos por aqui aun hospital para que una pediatra, le examinase. Le encontro bien aunque completaremos el estudio con analitica, cuyos resultados no tendremos hasta el martes que viene.
Del resultado de los analisis depende que continuemos adelante, por eso no publicamos fotos.
Pasando a otro tema, el tio iba en la furgoneta como si tal cosa, esos si dandose un susto tremendo cada vez que un camion se ponia al lado. Repetia pi-pi en alusion a las bocinas de los coches, palabra que repitio facilmente y que ha incorporado a su vocabulario.
Durante el viaje se porto muy bien, riendose todo el rato y hasta un intento de sietecilla, pero en vano. Eran muchas emociones.
Ahora es mediodia, hemos estado esta manana a verle y el tio se ha zampado un zumo, un yogur y un platano para comer un poco mas tarde, un tragon vamos.
Ya hemos comido, y a las 4 de aqui, iremos a verle hasta las 6 y media. Le llevamos merienda, claro esta.
Vivimos a las afueras, en un adosado de lujo, pero tan adosado, tan adosado que solo tiene 9 metros cuadrados por planta, tenemos que bajar las escaleras de lado y en cada planta hay una sola habitacion: entreplanta cocina y micro-entrada,
bajas y habitacion principal,
sigues bajando y bano y salon.
Eso si lo mejor de todo la decoracion que no sabemos si es una casa de ultrahorteras a todo tren o un lupanar de encuentros fugaces.
Lo de Internet por aqui esta mas complicado que en Kiev, pero seguiremos escribiendo.
Cacha: llamamos a Juan Antonio, un encanto, nos ayudo y ya sabes como se agradece eso en estas circunstancias.
Marta: Sabes si hay alguna combinacion para volar desde Odessa a casa, asi no tendriamos que volver a Kiev. Pensamos volver despues del juicio, aunque todavia no hay fechas.
Luego volveriamos a buscar al enano. Ahora la cosa ha cambiado y es lo mas adecuado.
Gracias por estar ahi, como siempre repetimos. Esperamos que tdas estas noticias os alegren tanto como a nosotros nos reconfortan vuestros comentarios.
Sonia: si te sirve de consuelo, nosotros tuvimos que cambiar el blog inicial por lo mismo. Mira a ver si con una contrasena larga, larga, no te vuelve a pasar.
Besos a todos, Galo y Mar
Ya llevamos en Odessa, dos dias que parecen dos semanas, llegamos el jueves por la tarde.
El viaje por autopista muy bien, con una animada conversacion durante todo el trayecto. Os podeis creer que en 6 horas, ni el conducor, ni la traductora ni Igor se dijeron una sola palabra. Nosotros lo intentamos pero cuando se acaban las preguntas estupidas sobre la economia del pais, la metereologia, costumbres y crianza de los animales de granja...pasamos de preguntar nada...para dormirnos placidamente el resto del camino,
Esos si ahora que estamos asolas con la traductora, no para de rajar...
Odessa es una ciudad muy extensa, con un trafico infernal. Al llegar fuimos directamente al ayuntamiento a presentar el permiso de visita a la Inspectora de la Infancia (o concejala de Familia, vamos la Ana Botella de Odessa), muy amable la verdad, nos atendio rapidamente.
Luego acudimos al orfanato, alli nos hizo esperar un poco la directora, que tiene una cara de antipatica imposible. Nos pregunto si queriamos ver al nino o que nos leyera el informe medico.
Era un poco tarde para los horarios infantiles y pensamos que primero ver al enano.
Nos los trajeron pasado un ratillo que se hizo muy largo. Vino embutido en un abriguito de lanas y debajo de un gorro con pompom. La verdad es que el tio no extrano nada y se cubrio de gloria destrozando un crisantemo de un ramo que tenia la directora en su despacho. A continuacion no paro ni un momento de unos brazos a otros, un terremoto.
Pasado un ratillo, nos llevaron a una especie de gimnasio muy moderno para esperar de nuevo a la directora.
Alli estuva sus anchas...con pelotas, piscina de bolas, trepando por unas espalderas..y rompiendo mazas, discos de plastico y lo que pillaba.
Es castano con el pelo ondulado, pelo, digo melenas, porque al quitarle el gorro, los rizos le llegaban casi a mitad de la espalda, tiene los ojos marrones. Es pequenin de tamano para la edad que tiene, y habla poco.
Nacio prematuro y le falta algo de desarrollo, es vivo y muy curioso, repite cualquier sonido que hacemos, nos imita (mejor que Carlos Latre).
Despues de este rato, la directora dijo que NO leia los informes porque la visita NO era oficial, faltaba yo que se. Desde ese momento nos empezamos a mosquear un poco en cuanto a su estado de salud, pues la directora no iba a dar facilidades.
Asi que pedimos permiso para el dia siguiente, es decir ayer, dia 9, para llevarle a revision medica.
Le dejamos en su clase y se fue a cenar tan pancho.
Al dia siguiente, dia 9, por la manana la directora, tras hora y media de espera, se digno a recibirnos y leernos la historia medica que resulto ser mejor de lo que pensabamos. Lo de todos, retraso por las condiciones de vida, bajo peso y estatura para su edad.
De todas formas, le llevamos por la tarde, en la furgoneta en la que nos movemos por aqui aun hospital para que una pediatra, le examinase. Le encontro bien aunque completaremos el estudio con analitica, cuyos resultados no tendremos hasta el martes que viene.
Del resultado de los analisis depende que continuemos adelante, por eso no publicamos fotos.
Pasando a otro tema, el tio iba en la furgoneta como si tal cosa, esos si dandose un susto tremendo cada vez que un camion se ponia al lado. Repetia pi-pi en alusion a las bocinas de los coches, palabra que repitio facilmente y que ha incorporado a su vocabulario.
Durante el viaje se porto muy bien, riendose todo el rato y hasta un intento de sietecilla, pero en vano. Eran muchas emociones.
Ahora es mediodia, hemos estado esta manana a verle y el tio se ha zampado un zumo, un yogur y un platano para comer un poco mas tarde, un tragon vamos.
Ya hemos comido, y a las 4 de aqui, iremos a verle hasta las 6 y media. Le llevamos merienda, claro esta.
Vivimos a las afueras, en un adosado de lujo, pero tan adosado, tan adosado que solo tiene 9 metros cuadrados por planta, tenemos que bajar las escaleras de lado y en cada planta hay una sola habitacion: entreplanta cocina y micro-entrada,
bajas y habitacion principal,
sigues bajando y bano y salon.
Eso si lo mejor de todo la decoracion que no sabemos si es una casa de ultrahorteras a todo tren o un lupanar de encuentros fugaces.
Lo de Internet por aqui esta mas complicado que en Kiev, pero seguiremos escribiendo.
Cacha: llamamos a Juan Antonio, un encanto, nos ayudo y ya sabes como se agradece eso en estas circunstancias.
Marta: Sabes si hay alguna combinacion para volar desde Odessa a casa, asi no tendriamos que volver a Kiev. Pensamos volver despues del juicio, aunque todavia no hay fechas.
Luego volveriamos a buscar al enano. Ahora la cosa ha cambiado y es lo mas adecuado.
Gracias por estar ahi, como siempre repetimos. Esperamos que tdas estas noticias os alegren tanto como a nosotros nos reconfortan vuestros comentarios.
Sonia: si te sirve de consuelo, nosotros tuvimos que cambiar el blog inicial por lo mismo. Mira a ver si con una contrasena larga, larga, no te vuelve a pasar.
Besos a todos, Galo y Mar
miércoles, 7 de noviembre de 2007
NOS VAMOS A ODESSA
Hola a todos>
Lo primero agradecer que esteis ahi, leyendo o enviando vuestros comentarios. Nos motivan mucho.
Hoy hemos estado holgazaneando toda la manana pues hasta las 5 de la tarde no teniamos que ir al centro de Adopciones a recoger el permiso para visitar al enano.
Hace un frio que pela, pero al menos no nieva y bien abrigados se puede pasear. Hemos estado en el mercadillo cerca de la iglesia de San Andres, un mercadillo de pintura y artesania.
Comprar, comprar, poco...
Por la tarde hemos quedado con Igor, recogido el papel, y quedado para el viaje de 500 kms a Odessa, una ciudad costera a la orilla del Mar Negro al sur.
La maleta extraviada, llego ayer por la noche a eso de las 21 hrs, subida, los 4 tramos de escaleras por un fornido kivita en perfecto estado. Gracias por el interes, Marta, recibimos tu sms, pero la operacion entrega ya estaba en marcha y no quisimos molestarte.
Es complicado escribir porque no hay la N de EspaNa, ni acentos, asi que no penseis que somos unos analfabetos,pls.
Cacha, como lo sabias, efectivamente Igor no nos ha subido la maleta, ni la mochila, ni nada de nada...je,je, je
Le hemos dado tus saludos y manana viajaremos, creemos en la furgoneta con Basile.
Son las 18.30 hrs hora local, una menos en EspaNa y desde las 16 es noche cerrada, UNA ALEGRIA !!!!!!
Nuestra traductora sera Natalia, que parece muy agradable.
Esperamos que el nino este sano, no disponemos de mucha informacion, nos preocupa un poco que Igor no haya dicho, Pata Negra como paso con Maria. Lo mismo con la edad se ha vuelto mas cauto.
Rezamos para que el nino este bien.
El viaje dura unas 6 hrs, saldremos a las 8 de la manana, por lo que si ademas llegamos al orfanato a ver al nino, y nos buscan alojamiento, sera dificil que podamos escribir.
No hemos hecho ninguna foto, somos un desastre. Estamos esperando a que nieve bien, y entonces hacer las mismas fotos que en el verano cuando vinimos la otra vez.
Asi que os quedais sin conocer kiev.
El indice de coches de lujo, Hummers y otros... por semaforo, ha caido un poco, sera que en invierno los guardan y cogen el chungo para que no se les estropee y puedan tenerlo dispuesto con el calor para fardar.
Siguen los conductores locos al volante que no respetan semaforos en rojo y mucho menos pasos de cebra. Con razon todas las avenidas las cruzan pasos subterraneos, si no fuera asi, no quedaria un viandante con vida.
En fin, nos marchamos ya a hacer las maletas y a cenar algo, que tenemos que madrugar.
Besos a todos.
Galo y Mar
Lo primero agradecer que esteis ahi, leyendo o enviando vuestros comentarios. Nos motivan mucho.
Hoy hemos estado holgazaneando toda la manana pues hasta las 5 de la tarde no teniamos que ir al centro de Adopciones a recoger el permiso para visitar al enano.
Hace un frio que pela, pero al menos no nieva y bien abrigados se puede pasear. Hemos estado en el mercadillo cerca de la iglesia de San Andres, un mercadillo de pintura y artesania.
Comprar, comprar, poco...
Por la tarde hemos quedado con Igor, recogido el papel, y quedado para el viaje de 500 kms a Odessa, una ciudad costera a la orilla del Mar Negro al sur.
La maleta extraviada, llego ayer por la noche a eso de las 21 hrs, subida, los 4 tramos de escaleras por un fornido kivita en perfecto estado. Gracias por el interes, Marta, recibimos tu sms, pero la operacion entrega ya estaba en marcha y no quisimos molestarte.
Es complicado escribir porque no hay la N de EspaNa, ni acentos, asi que no penseis que somos unos analfabetos,pls.
Cacha, como lo sabias, efectivamente Igor no nos ha subido la maleta, ni la mochila, ni nada de nada...je,je, je
Le hemos dado tus saludos y manana viajaremos, creemos en la furgoneta con Basile.
Son las 18.30 hrs hora local, una menos en EspaNa y desde las 16 es noche cerrada, UNA ALEGRIA !!!!!!
Nuestra traductora sera Natalia, que parece muy agradable.
Esperamos que el nino este sano, no disponemos de mucha informacion, nos preocupa un poco que Igor no haya dicho, Pata Negra como paso con Maria. Lo mismo con la edad se ha vuelto mas cauto.
Rezamos para que el nino este bien.
El viaje dura unas 6 hrs, saldremos a las 8 de la manana, por lo que si ademas llegamos al orfanato a ver al nino, y nos buscan alojamiento, sera dificil que podamos escribir.
No hemos hecho ninguna foto, somos un desastre. Estamos esperando a que nieve bien, y entonces hacer las mismas fotos que en el verano cuando vinimos la otra vez.
Asi que os quedais sin conocer kiev.
El indice de coches de lujo, Hummers y otros... por semaforo, ha caido un poco, sera que en invierno los guardan y cogen el chungo para que no se les estropee y puedan tenerlo dispuesto con el calor para fardar.
Siguen los conductores locos al volante que no respetan semaforos en rojo y mucho menos pasos de cebra. Con razon todas las avenidas las cruzan pasos subterraneos, si no fuera asi, no quedaria un viandante con vida.
En fin, nos marchamos ya a hacer las maletas y a cenar algo, que tenemos que madrugar.
Besos a todos.
Galo y Mar
martes, 6 de noviembre de 2007
Ya estamos en Kiev
Hola a todos.
Despues del madrugon (a las 3 y media en Barajas) llegamos a Kiev a las 14 hora local ( aqui es una hora mas).Nos han perdido una maleta pero la que menos nos hacia falta, gracias a Dios.
Igor nos hizo esperar, pues habia olvidado la hora de nuestra llegada...este hombre....asi que sentaditos en el aeropuerto asisitimos al desfile de modelos de estilismo ucraniano, las chicas siguen siendo espectaculares aunque ahora vayan mas tapadas y a la primera nevada.
Igor llego y nos trajo a nuestro apartamento, muy centrico, muy tetrico...pero estamos bien, conseguimos ubicarnos, cenar y hacer algo de compra.
Hoy por la manana a eso de las 12 hrs hemos tenido nuestra cita en el Centro de Adopciones. Nos han ensenado varias fichas, finalmente visitaremos a un nino de 3 anitos en Odessa, esperando que su salud sea buena.
El nombre, Kyril.
Si su estado de salud es bueno y todos los papeles estan ok, seguiremos adelante, pues las cosas no pintan bien por aqui.
Despues de la cita, Igor nos ha hecho las gestiones de recuperacion de la maleta extraviada y la esperamos en casa a eso de las 20 hrs. Veremos si el muchacho puede:
1.- encontrar nuestra casa, porque vivimos en una casa antigua, de las que en cada habitacion han hecho un apartamento y parece una colmena,
2.- subirla el solito por las escaleras (no hay ascensor) y pesa un quintal metrico.
Ya hemos visto que nos habeis localizado en nuestra nueva ubicacion en el ciberespacio, Felicidades, era una prueba para ver si estabais atentos !!!!
Nos marchamos a casa ya, que desde las 17 hrs esto esta oscuro, ya es de noche.
No hacemos mas que pensar en nuestra Maria, que hace, donde esta a estas horas, que mono le qudaria tal o cual gorrito...la echamos mucho, mucho de menos.
Viajaremos el jueves si Dios quiere a Odessa. Os seguiremos contando
Besos a todos. Hasta pronto
Despues del madrugon (a las 3 y media en Barajas) llegamos a Kiev a las 14 hora local ( aqui es una hora mas).Nos han perdido una maleta pero la que menos nos hacia falta, gracias a Dios.
Igor nos hizo esperar, pues habia olvidado la hora de nuestra llegada...este hombre....asi que sentaditos en el aeropuerto asisitimos al desfile de modelos de estilismo ucraniano, las chicas siguen siendo espectaculares aunque ahora vayan mas tapadas y a la primera nevada.
Igor llego y nos trajo a nuestro apartamento, muy centrico, muy tetrico...pero estamos bien, conseguimos ubicarnos, cenar y hacer algo de compra.
Hoy por la manana a eso de las 12 hrs hemos tenido nuestra cita en el Centro de Adopciones. Nos han ensenado varias fichas, finalmente visitaremos a un nino de 3 anitos en Odessa, esperando que su salud sea buena.
El nombre, Kyril.
Si su estado de salud es bueno y todos los papeles estan ok, seguiremos adelante, pues las cosas no pintan bien por aqui.
Despues de la cita, Igor nos ha hecho las gestiones de recuperacion de la maleta extraviada y la esperamos en casa a eso de las 20 hrs. Veremos si el muchacho puede:
1.- encontrar nuestra casa, porque vivimos en una casa antigua, de las que en cada habitacion han hecho un apartamento y parece una colmena,
2.- subirla el solito por las escaleras (no hay ascensor) y pesa un quintal metrico.
Ya hemos visto que nos habeis localizado en nuestra nueva ubicacion en el ciberespacio, Felicidades, era una prueba para ver si estabais atentos !!!!
Nos marchamos a casa ya, que desde las 17 hrs esto esta oscuro, ya es de noche.
No hacemos mas que pensar en nuestra Maria, que hace, donde esta a estas horas, que mono le qudaria tal o cual gorrito...la echamos mucho, mucho de menos.
Viajaremos el jueves si Dios quiere a Odessa. Os seguiremos contando
Besos a todos. Hasta pronto
domingo, 4 de noviembre de 2007
NOS VAMOS DE VIAJE
Hola a todos, ya llegó el gran día y finalmente nos vamos esta noche de nuevo al país al que ya tanto debemos. Estamos bastante tranquilos, aunque en esta ocasión todo sea distinto porque quí dejamos parte de nuestra vida.
Ni tenemos hechas las maletas, ni tenemos nada claro que tipo de ropa llevarnos, ni siquiera sabemos como vamos a ir al aeropuerto, bueno casi mejor, así no tendremos mucho tiempo hoy para comernos el coco.
Ayer hablé con Igor y me comentó que iría al aeropuerto a recogernos, así que de momento todo parece que va a ser igual que la primera vez. Todo menos una cosa...aquí se queda María.
Os adjunto una foto de casi toda la familia...por supuesto nos falta nuestro hijo@, pero para eso vamos a buscarlo.
Muchos besos y abrazos a todos y ya os iremos contando
Suscribirse a:
Entradas (Atom)